Mean 3【意】

mean

• 3 (〜を意味/意図する、示す/言う)

This word means “hope” in Spanish.

（この単語はスペイン語で「希望」を意味する。）

What does this symbol mean?

（この記号は何を意味するのですか？）

• • mean 〜 for/to (人) 【意 〜 為/至 (人)】((人)に 〜といった意味を持つ/意図をする)
    • 〜 be meant + for/to (人) 【〜 在 意 為/至 (人)】(〜は (人)向けを意図している)《受》

I meant this gift for you.

（この贈り物はあなたのために用意しました。）

She meant her message for everyone in the group.

（彼女はそのメッセージをグループ全員に向けたものにしました。）

We meant this seat for our guest.

（この席は私たちの客のために用意しました。）

He meant his joke for his close friends only.

（彼はその冗談を親しい友人だけに向けたものでした。）

They meant this event for children.

（彼らはこのイベントを子供向けに企画しました。）

This place means a lot to me.

（この場所は私にとってとても大切です。）

Your support means the world to her.

（あなたの支えは彼女にとって何よりも大切です。）

Winning this game means everything to the team.

（この試合に勝つことはチームにとって全てです。）

That photo means nothing to me.

（あの写真は私には何の意味もありません。）

This gift is meant for you.

（この贈り物はあなたのためのものです。）

The message was meant for the whole team.

（そのメッセージはチーム全員に向けられたものでした。）

This course is meant for beginners.

（この講座は初心者向けです。）

The letter was meant for her, not for me.

（その手紙は私ではなく彼女に宛てられたものでした。）

These words are meant to you as a warning.

（これらの言葉はあなたへの警告としてのものです。）

The joke wasn’t meant to you.

（その冗談はあなたに向けられたものではありませんでした。）

The applause was meant to the performers.

（その拍手は出演者たちに向けられたものでした。）

The comment was meant to you personally.

（そのコメントは個人的にあなたに向けられたものでした。）

• • mean to不定詞 【意 至不】((to不定詞)するつもりである)

I mean to finish this project by Friday.

（私はこのプロジェクトを金曜までに終えるつもりです。）

She means to call you later.

（彼女は後であなたに電話するつもりです。）

I didn’t mean to hurt your feelings.

（気持ちを傷つけるつもりはなかったのです。）

Do you mean to say I’m wrong?

（つまり私が間違っていると言いたいのですか。）

• • mean 〜 to不定詞(目的の不定詞(副詞的用法)) 【意 〜 至不】(〜を (to不定詞)するつもりである)
    • 〜 be meant to不定詞(目的の不定詞(副詞的用法)) 【〜 在 意 至不】(〜は (to不定詞)することが意図されている/ことになっている)《受》

She means her comment to encourage us.

（彼女は私たちを励ますつもりでそのコメントをしました。）

He meant his words to inspire the team.

（彼はチームを鼓舞するつもりで言葉を選びました。）

This tool is meant to make the work easier.

（この道具は作業を楽にするためのものです。）

The rules are meant to protect everyone.

（そのルールはみんなを守るためのものです。）

We are meant to meet here at 7 p.m.

（私たちは午後7時にここで会うことになっています。）

Some rules are meant to be broken.

（破られるためにあるルールもあります。）

• • mean -ing 【意 -ing】(-することになる)

This means going back to the start.

（これは最初に戻ることを意味します。）

Taking this job means working long hours.

（この仕事を引き受けるということは長時間働くことを意味します。）

Joining the team means practicing every day.

（チームに入ることは毎日練習することを意味します。）

Moving abroad means leaving your family behind.

（海外に引っ越すということは家族と離れることを意味します。）

Being honest means admitting your mistakes.

（正直であるということは自分の間違いを認めることを意味します。）

• • mean that節 【意 彼節】((that節ということ)を 意味する)

The red light means you have to stop.

（赤信号は止まれという意味だ。）

It means that we have to start over.

（それは私たちがやり直さなければならないことを意味します。）

I didn’t mean that you were wrong.

（あなたが間違っていると言いたかったわけではありません。）

The results mean that the project was successful.

（結果はそのプロジェクトが成功したことを意味します。）

She means that she will quit her job soon.

（彼女は近いうちに仕事を辞めるつもりだと言っています。）

This means that you need more practice.

（これはあなたがもっと練習が必要だということです。）

• ※ 4 ((人)に〜を意味/意図する)
• ※ 5 ((人)が---であることを意味/意図する)