Mind 13【気】

mind

• 1 (気にする/嫌がる)
  • mind about 〜 【気 近〜】(〜について気にする/嫌がる)

I don’t mind about the delay.

（遅れのことは気にしません。）

Do you mind about what happened yesterday?

（昨日のことを気にしていますか。）

She doesn’t mind about the cost.

（彼女は費用のことを気にしません。）

He minds about the environment a lot.

（彼は環境のことをとても気にかけています。）

I’m not sure why he minds about such small details.

（彼がそんな細かいことを気にする理由が分かりません。）

• • mind if節 【気 若節】((if節であること)を気にする/嫌がる)

Do you mind if I join you?

（ご一緒してもよろしいですか。）

Would you mind if we started early?

（早く始めてもよろしいですか。）

Would you mind if I sat here?

（ここに座ってもよろしいですか。）

Would you mind if we started a bit earlier?

（少し早めに始めてもよろしいですか。）

Would you mind if I asked you a personal question?

（個人的な質問をしてもよろしいですか。）

No, not at all.

（ええ、全くかまいません。）

Of course not.

（もちろんかまいませんよ。）

• • mind wh節 【気 疑節】((wh節であるか)を気にする/嫌がる)

He doesn’t mind what people say.

（彼は人々が何を言おうと気にしません。）

Do you mind what I say?

（私が何を言っても気にしますか。）

She doesn’t mind where we go for lunch.

（彼女はランチにどこへ行くか気にしません。）

I don’t mind who joins the meeting.

（誰が会議に参加してもかまいません。）

He minded how they spoke to him.

（彼は彼らが自分に話しかけたやり方を気にした。）

We don’t mind when you arrive.

（あなたがいつ到着してもかまいません。）

• 3 (〜を気にする/嫌がる)

I don’t mind the noise.

（私はその騒音を気にしません。）

She doesn’t mind cold weather.

（彼女は寒い天気を気にしません。）

• • mind (one's) -ing 【気 (人之) -ing】((人)が-することを気にする/嫌がる)

Do you mind my smoking here?

（ここで私がタバコを吸っても気にしますか。）

Would you mind my opening the window?

（窓を開けてもよろしいですか。）

I don’t mind helping you.

（喜んであなたを手伝います。）

He doesn’t mind waiting.

（彼は待つのを嫌がりません。）

Would you mind closing the door?

（ドアを閉めていただけますか。）

She minded being interrupted.

（彼女は話を遮られるのを嫌がった。）