Say 13【言】

say

• 1 (言う)
  • say of 〜 (that節) 【言 由〜 (彼節)】(〜について (that節であると) 言う)

What did she say of the proposal?

（彼女はその提案について何と言いましたか。）

He said of the incident that it was “unfortunate but unavoidable.”

（彼はその事件について「不運だが避けられなかった」と述べた。）

The critic said of the film that it was a masterpiece.

（批評家はその映画について「傑作だ」と言った。）

She said of her childhood that it was full of adventure.

（彼女は自分の子供時代について「冒険に満ちていた」と語った。）

• • say to (人) 【言 至 (人)】((人)に言う)

He said to me, “I’ll help you.”

（彼は私に「手伝うよ」と言った。）

She said to her friend that she couldn’t come.

（彼女は友人に来られないと言った。）

• 3 (〜(という言葉)を言う)

She said a few words before leaving.

（彼女は出発前に少しだけ言葉を発した。）

He didn’t say anything about the problem.

（彼はその問題について何も言わなかった。）

• • say that節 【言 彼節】((that節)と言う)

She said that she was tired.

（彼女は疲れていると言った。）

He said that the meeting would start at 10 a.m.

（彼は会議が午前10時に始まると言った。）

They said that they couldn’t come to the party.

（彼らはパーティーに来られないと言った。）

She said she was tired.

（彼女は疲れていると言った。）

He said the meeting would start at 10 a.m.

（彼は会議が午前10時に始まると言った。）

• • • It is said that節 【其 在 言 彼節】((that節)と言われている)《受》

She said that she was tired.

（彼女は疲れていると言った。）

They say that the restaurant is very good.

（そのレストランはとても良いらしい。）

It is said that she is a great pianist.

（彼女は素晴らしいピアニストだと言われている。）

It is said that the castle is haunted.

（その城には幽霊が出ると言われている。）

It was said that he had left the country.

（彼はその国を去ったと言われていた。）

• • • (S) be said to不定詞 【(S) 在 言 至不】((S)は (to不定詞である/する)と言われている)《受》

She is said to be a great singer.

（彼女は素晴らしい歌手だと言われている。）

The city is said to have been founded in the 16th century.

（その都市は16世紀に建設されたと言われている。）