Request 35【要】

require

• 3 (〜を求める/要請する)
  • 〜 be required 【〜 在 要】(〜が 求められる/要請される)《受》

I requested a refund.

（返金を求めた。）

He requested a meeting with the manager.

（彼はマネージャーとの会議を要請した。）

A refund was requested.

（返金が要請された。）

• • require that節 【要 彼節】((that節であること)を 求める/要請する)
    • it be required that節 【其 在 要 彼節】((that節であること)が 求められる/要請される)《受》

She requested that he leave the room.

（彼女は彼に部屋を出るよう要請した。）

It was requested that all staff arrive on time.

（全スタッフが時間通りに到着するよう要請された。）

• 5 require (人) to不定詞 【要 (人) 至不】((人)に (to不定詞すること)を 求める/要請する)
  • (人) be required to不定詞 【(人) 在 要 至不】((人)が (to不定詞すること)を 求められる/要請される)《受》

I requested him to leave.

（彼に立ち去るよう要請した。）

She requested the guests to be quiet.

（ゲストに静かにするよう要請した。）

Guests are requested to keep their voices down.

（お客様には声をお控えいただくようお願いしています。）