Manage 13【営】

manage

• 1 (運営/経営する、やりくりする)

Don’t worry, I can manage.

（心配しないで、大丈夫やっていける。）

He’s injured, but he’ll manage.

（彼は怪我をしているが、なんとかやっていけるだろう。）

• • manage with (手段) 【営 共 (手段)】((手段)でやりくりする)

We’ll have to manage with what we have.

（あるものでなんとかやるしかない。）

Can you manage with just one computer?

（パソコン1台だけでやっていける？）

She managed with a broken arm somehow.

（彼女は腕が折れている状態でもなんとかやっていた。）

• • manage on (依存先) 【営 上 (依存先)】((依存先)でやりくりする)

She manages on just $500 a month.

（彼女は月にたった500ドルでやりくりしている。）

I can’t manage on such a small salary.

（そんなに少ない給料じゃやっていけない。）

Can you manage on two hours of sleep?

（睡眠2時間で大丈夫？）

They managed on very little food.

（彼らはごくわずかな食料でなんとかやっていた。）

• 3 (〜を運営/経営する、やりくりする)

She manages a small restaurant.

（彼女は小さなレストランを経営している。）

He manages the project team.

（彼はプロジェクトチームを管理している。）

They manage a large farm.

（彼らは大きな農場を運営している。）

The company is managed by experienced leaders.

（その会社は経験豊富な経営陣によって運営されている。）

This hotel is managed well.

（このホテルはうまく経営されている。）

• • manage to不定詞 【営 至不】(なんとか(to不定詞)する)

I managed to finish the report on time.

（なんとかレポートを期限内に終えた。）

She managed to catch the last train.

（彼女はなんとか最終電車に間に合った。）

We managed to solve the problem.

（私たちはなんとか問題を解決した。）