Difference between revisions of "Build 13【建】"
(Created page with "build * 1 (高まる、増す) <small> </small> ** ▪️ build '''up''' (〜) 【建 '''上'''(〜)】(高まる/増す、〜を高める/増す) * 3 (〜を建てる、築...") |
|||
| Line 3: | Line 3: | ||
* 1 (高まる、増す) | * 1 (高まる、増す) | ||
<small> | <small> | ||
| − | + | :Muscles build over time with regular exercise. | |
| + | （筋肉は定期的な運動によって徐々につくられる。） | ||
| + | :The tension is building. | ||
| + | :（緊張が高まってきている。） | ||
</small> | </small> | ||
** ▪️ build '''up''' (〜) 【建 '''上'''(〜)】(高まる/増す、〜を高める/増す) | ** ▪️ build '''up''' (〜) 【建 '''上'''(〜)】(高まる/増す、〜を高める/増す) | ||
| + | <small> | ||
| + | ::Traffic is building up on the highway. | ||
| + | ::（高速道路で渋滞が始まっている。） | ||
| + | ::We need to build up our strength. | ||
| + | ::（私たちは体力をつける必要があります。） | ||
| + | ::He built up his strength through daily training. | ||
| + | ::（彼は毎日のトレーニングで体力をつけた。） | ||
| + | ::You need to build up your confidence. | ||
| + | ::（自信をつける必要があるよ。） | ||
| + | </small> | ||
* 3 (〜を建てる、築く、作る) | * 3 (〜を建てる、築く、作る) | ||
<small> | <small> | ||
| − | + | :They built a new house last year. | |
| + | :（彼らは昨年、新しい家を建てました。） | ||
| + | :We are building a bridge across the river. | ||
| + | :（私たちはその川に橋を架けています。） | ||
| + | :She built a good relationship with her team. | ||
| + | :（彼女はチームとの良好な関係を築きました。） | ||
| + | :He built his career from nothing. | ||
| + | :（彼はゼロからキャリアを築きました。） | ||
| + | :It takes time to build trust. | ||
| + | :（信頼を築くには時間がかかります。） | ||
</small> | </small> | ||
** build 〜 '''for (人)''' 【建 〜 '''為 (人)'''】(〜を (人)に 建てる/作る) | ** build 〜 '''for (人)''' 【建 〜 '''為 (人)'''】(〜を (人)に 建てる/作る) | ||
<small> | <small> | ||
| − | + | ::He built a house for his parents. | |
| − | + | ::（彼は両親のために家を建てました。） | |
| − | + | ::She built a bookshelf for her son. | |
| − | + | ::（彼女は息子のために本棚を作りました。） | |
| − | + | ::They are building a new school for the community. | |
| + | ::（彼らは地域社会のために新しい学校を建てています。） | ||
| + | ::They built a shelter for the stray animals. | ||
| + | ::（彼らは野良動物のために避難所を建てました。） | ||
| + | ::We’re building a website for our new product. | ||
| + | ::（私たちは新製品のためにウェブサイトを作っています。） | ||
</small> | </small> | ||
| Line 24: | Line 51: | ||
[[Category:V3]] | [[Category:V3]] | ||
[[Category:For]] | [[Category:For]] | ||
| − | |||
[[Category:両]] | [[Category:両]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:13]] |
Revision as of 23:56, 18 August 2025
build
- 1 (高まる、増す)
- Muscles build over time with regular exercise.
（筋肉は定期的な運動によって徐々につくられる。）
- The tension is building.
- （緊張が高まってきている。）
- ▪️ build up (〜) 【建 上(〜)】(高まる/増す、〜を高める/増す)
- Traffic is building up on the highway.
- （高速道路で渋滞が始まっている。）
- We need to build up our strength.
- （私たちは体力をつける必要があります。）
- He built up his strength through daily training.
- （彼は毎日のトレーニングで体力をつけた。）
- You need to build up your confidence.
- （自信をつける必要があるよ。）
- 3 (〜を建てる、築く、作る)
- They built a new house last year.
- （彼らは昨年、新しい家を建てました。）
- We are building a bridge across the river.
- （私たちはその川に橋を架けています。）
- She built a good relationship with her team.
- （彼女はチームとの良好な関係を築きました。）
- He built his career from nothing.
- （彼はゼロからキャリアを築きました。）
- It takes time to build trust.
- （信頼を築くには時間がかかります。）
- build 〜 for (人) 【建 〜 為 (人)】(〜を (人)に 建てる/作る)
- He built a house for his parents.
- （彼は両親のために家を建てました。）
- She built a bookshelf for her son.
- （彼女は息子のために本棚を作りました。）
- They are building a new school for the community.
- （彼らは地域社会のために新しい学校を建てています。）
- They built a shelter for the stray animals.
- （彼らは野良動物のために避難所を建てました。）
- We’re building a website for our new product.
- （私たちは新製品のためにウェブサイトを作っています。）
