Call 1345★【呼】
call
- 1 (呼ぶ、鳴く★、電話する)
- I’ll call later.
- (後で電話するね。(“call you” の省略))
- Who’s calling, please?
- (どちら様でしょうか?(電話で))
- ◾️ call for 〜 【呼 為〜】(〜を呼び求める、要求する、予報する)
- He called for help.
- (彼は助けを呼んだ。)
- The baby is calling for its mother.
- (赤ちゃんが母親を呼んでいる。)
- The situation calls for immediate action.
- (この状況は即時の対応を必要としている。)
- They are calling for justice.
- (彼らは正義を求めて声を上げている。)
- 3 (〜を呼ぶ(〜に電話する)、招集する、中止する★)
- 〜 be called 【在 呼】(〜が呼ばれる、招集される、中止される)《受》
- I called my mom last night.
- (昨夜、母に電話をかけた。)
- She called me during lunch.
- (彼女は昼休みに私に電話してきた。)
- You can call me on my cellphone.
- (携帯に電話してくれていいよ。)
- The manager called a meeting.
- (マネージャーが会議を招集した。)
- The president called a press conference.
- (大統領が記者会見を開いた。)
- call 〜 for (人) 【呼 〜 為 (人)】(〜を (人)に 呼ぶ)
- I’ll call a taxi for you.
- (あなたのためにタクシーを呼びます。)
- She called a doctor for her grandfather.
- (彼女は祖父のために医者を呼んだ。)
- Can you call an Uber for me?
- (ウーバーを呼んでくれる?)
- They called an ambulance for the injured man.
- (彼らはけが人のために救急車を呼んだ。)
- He called room service for his guest.
- (彼はゲストのためにルームサービスを呼んだ。)
- ◾️ call off 〜 【呼 離 〜】(〜を中止する)
- They called off the game because of the rain.
- (雨のため、試合は中止された。)
- ◾️ call (〜) up (〜) 【呼 上】(〜を呼び出す、〜に電話する)
- You can call up the file by clicking this icon.
- (このアイコンをクリックするとファイルを表示できます。)
- That song calls up memories of my childhood.
- (その歌は子ども時代の思い出を呼び起こす。)
- The smell of the ocean called up images of summer vacation.
- (海の匂いが夏休みのイメージを思い出させた。)
- I’ll call you up tonight.
- (今夜電話するね。)
- She called up her friend to talk about the news.
- (彼女は友達に電話して、そのニュースについて話した。)
- Did someone call you up last night?
- (昨日の夜、誰かから電話あった?)
- 4 ((人)に〜を呼ぶ)
- I’ll call you a taxi.
- (タクシーを呼んであげるよ。)
- She called me a doctor.
- (彼女は私に医者を呼んでくれた。)
- Can you call me an Uber?
- (ウーバー呼んでくれる?)
- 5 (〜を---と呼ぶ、見なす★)
- They call him “Boss.”
- (彼らは彼を「ボス」と呼んでいる。)
- Everyone calls her a genius.
- (みんな彼女を天才と呼んでいる。)
- We call this dish “okonomiyaki.”
- (この料理を「お好み焼き」と呼びます。)