Work 13【働】

work

• 1 (働く、機能する)
  • work for (組織/人物) 【働 為 (組織/人物)】((組織/人物の下)で働く)

I work for a trading company in Tokyo.

（私は東京の商社に勤めている。）

She works for Mr. Smith.

（彼女はスミス氏の部下として働いている。）

• • work on 〜 【働 上〜】(〜に取り組む、改善する)

They work on a new project.

（彼らは新しいプロジェクトに取り組んでいる。）

She is working on a new novel.

（彼女は新しい小説に取り組んでいる。）

The team is working on improving the product.

（チームは製品の改善に取り組んでいる。）

He’s working on his car in the garage.

（彼はガレージで車をいじっている。）

I’ll work on him to join us.

（彼が参加するよう説得してみる。）

She’s working on the boss to approve the plan.

（彼女は上司にその計画を承認してもらえるよう働きかけている。）

I need to work on my pronunciation.

（発音を改善しなければならない。）

He’s working on his leadership skills.

（彼はリーダーシップスキルを鍛えている。）

The medicine works on the nervous system.

（その薬は神経系に作用する。）

This strategy works on multiple levels.

（この戦略は複数のレベルで効果を発揮する。）

• • ▪️ work out (〜) 【働 外】((〜を)解決する、体を鍛える)

We need to work out the problem.（その問題を解決する必要がある。）

I work out every morning.（私は毎朝運動する。）

We need to work out a solution to this problem.

（この問題の解決策を考え出す必要がある。）

I can’t work out why he left so suddenly.

（なぜ彼が急に去ったのか分からない。）

Let’s work out the details later.

（詳細はあとで詰めよう。）

Everything worked out in the end.

（最終的に全てうまくいった。）

Their marriage didn’t work out.

（彼らの結婚はうまくいかなかった。）

It works out to about $50 per person.

（1人あたりおよそ50ドルになる。）

The total works out at 200 dollars.

（合計は200ドルになる。）

I work out at the gym three times a week.

（週3回ジムでトレーニングしている。）

She works out every morning before work.

（彼女は毎朝仕事の前に運動する。）

I can’t work out what he’s trying to say.

（彼が何を言おうとしているのか分からない。）

Can you work out the total cost?

（総額を計算できますか？）

• 3 (〜を働かせる、機能させる)

He can work the machine easily.

（彼はその機械を簡単に操作できる。）

You need to know how to work this camera.

（このカメラの使い方を知っておく必要がある。）

We need to work a new plan for the project.

（プロジェクトのために新しい計画を立てて進める必要がある。）

They worked the deal through successfully.

（彼らはその取引をうまくまとめた。）

He works the night shift.

（彼は夜勤をしている。）

She works the front desk at a hotel.

（彼女はホテルのフロント係をしている。）

The comedian worked the crowd into a frenzy.

（そのコメディアンは観客を熱狂させた。）

He worked me into accepting his idea.

（彼は私を説得して自分の案を受け入れさせた。）

The artist worked the clay into a beautiful vase.

（その芸術家は粘土を美しい花瓶に仕上げた。）

He works the metal with great skill.

（彼は金属を巧みに加工する。）