Bring 34【運】

bring

• 3 (〜を持って来る/連れて来る)

I brought a gift.

（私は贈り物を持ってきた。）

She brought some snacks.

（彼女はいくつかのおやつを持ってきた。）

• • bring 〜 to (人) 【運 〜 至 (人)】(〜を (人)に 持って来る)

Can you bring a drink to me?

（飲み物を私のところに持ってきてくれる？）

The waiter brought the wine to the guests.

（ウェイターはワインをお客様のところに運んだ。）

That speech brought hope to the people.

（そのスピーチは人々に希望をもたらした。）

I will bring the documents to you tomorrow.

（明日、その書類をあなたのところに持っていきます。）

She brought her friend to the party.

（彼女は友達をパーティーに連れてきた。）

Can you bring the food to the table?

（料理をテーブルまで運んでくれますか？）

He brought the matter to the attention of the manager.

（彼はその件をマネージャーに報告した。）

• • bring 〜 for (人) 【運 〜 為 (人)】(〜を (人)のために 持って来る)

I brought a gift for you.

（あなたのためにプレゼントを持ってきました。）

She brought some snacks for the kids.

（彼女は子どもたちのためにお菓子を持ってきました。）

They brought toys for the children at the hospital.

（彼らは病院の子どもたちのためにおもちゃを持ってきました。）

He brought coffee for everyone.

（彼はみんなのためにコーヒーを持ってきた。）

He brought food for the homeless people.

（彼はホームレスの人たちのために食べ物を持ってきました。）

Can you bring these documents for me?

（これらの書類を私のために持ってきてくれますか？）

• • bring 〜 to (場所) 【運 〜 至 (場所)】(〜を (場所)に 持って来る/連れて来る)

Can you bring your laptop to the meeting?

（会議にノートパソコンを持ってきてくれますか？）

She brought her boyfriend to the party.

（彼女は彼氏をパーティーに連れてきた。）

I’ll bring some snacks to the picnic.

（ピクニックにお菓子を持っていきます。）

The news brought her to tears.

（その知らせを聞いて彼女は涙を流した。）

The dish was brought to the table.

（料理がテーブルに運ばれてきた。）

• • bring 〜 under (管理/麻酔/分類) 【運 〜 下 (管理/麻酔/分類)】(〜を制圧/鎮圧する、麻酔する、分類する)

The army quickly brought the rebel forces under control.

（軍は反乱軍をすぐに制圧した。）

The new manager brought the chaotic office under control.

（新しいマネージャーが混乱したオフィスを管理下に置いた。）

The patient was brought under anesthesia before the operation.

（患者は手術の前に麻酔状態にされた。）

This species has been brought under the category of endangered animals.

（この種は絶滅危惧種に分類された。）

• • ◾️ bring about 〜 【運 近】(〜を引き起こす)

The new policy brought about major changes.

（新しい方針は大きな変化をもたらした。）

The discovery of penicillin brought about a revolution in medicine.

（ペニシリンの発見は医学に革命をもたらした。）

Economic reforms can bring about more jobs.

（経済改革はより多くの雇用を生み出す可能性がある。）

The agreement brought about peace between the two countries.

（その協定は両国間に平和をもたらした。）

• • ◾️ bring (〜) back (〜) 【運 後】(〜を持ち帰る、連れ戻す、回復させる)

This song brings back memories of my childhood.

（この曲を聞くと子どもの頃を思い出します。）

Can you bring back the book tomorrow?

（本を明日返してもらえる？）

The government plans to bring back the old law.

（政府は昔の法律を復活させる予定です。）

The medicine brought him back to life.

（その薬で彼は生き返った。）

Retro styles are bringing back into fashion.

（レトロなスタイルが再び流行している。）

• • ◾️ bring down 〜 【運 下〜】(〜を下げる/減らす、打倒する/失脚させる)

The government plans to bring down taxes.

（政府は税金を引き下げる予定です。）

Efforts to bring down pollution have been successful.

（汚染を減らす取り組みは成功している。）

We need to bring down costs.

（コストを下げる必要がある。)

Don’t let the bad news bring you down.

（その悪い知らせに気を落とさないで。）

His negative comments really brought me down.

（彼の否定的なコメントで本当に落ち込んだ。）

The scandal brought down the politician.

（そのスキャンダルは政治家を失脚させた。）

The revolution brought down the king.

（革命は国王を打倒した。）

The army brought down the enemy forces.

（軍隊は敵軍を打ち倒した。）

• • ◾️ bring forth 〜 【運 前〜】(〜を提出する、生み出す)

He brought forth evidence to support his claim.

（彼は自分の主張を裏付ける証拠を提示した。）

The speech brought forth strong emotions from the audience.

（そのスピーチは聴衆の強い感情を引き起こした。）

His actions brought forth criticism from the public.

（彼の行動は世間からの批判を招いた。）

She brought forth a son.

（彼女は息子を産んだ。(古風)）

• • ◾️ bring forward (〜) 【運 前】(〜を提示する、繰り上げる/前倒しにする)

They brought forward a new plan.

（彼らは新しい計画を提案した。）

She brought forward several ideas during the discussion.

（彼女は議論の中でいくつかのアイデアを提案した。）

The committee brought forward a new plan for review.

（委員会は新しい計画を審議のために提出した。）

Can we bring the deadline forward by a week?

（締め切りを1週間早めることはできますか？）

The meeting was brought forward to 9 a.m.

（会議は午前9時に前倒しになった。）

The meeting has been brought forward to Monday.

（会議は月曜日に繰り上げられました。）

• • ◾️ bring in 〜 【運 中〜】((人/機能)を取り込む/導入する、(利益)をもたらす)

We need to bring in more experts.

（もっと専門家を招き入れる必要があります。）

They brought in a new consultant to improve sales.

（彼らは売上改善のために新しいコンサルタントを雇った。）

The government brought in new regulations on data privacy.

（政府はデータプライバシーに関する新しい規制を導入した。）

A new tax law was brought in last year.

（昨年、新しい税法が施行された。）

The police brought him in for questioning.

（警察は彼を取り調べのために呼び出した。）

His new book is bringing in a lot of money.

（彼の新しい本はたくさんの収入を生んでいる。）

The new product brings in a lot of revenue.

（その新製品は多くの収益をもたらす。）

Advertising can bring in more customers.

（広告はより多くの顧客を呼び込むことができる。）

• • ◾️ bring (〜) on (〜) 【運 上】(〜を始める、引き起こす/招く)

Stress can bring on high blood pressure.

（ストレスは高血圧を引き起こすことがある。）

Too much alcohol can bring on a headache.

（アルコールの飲み過ぎは頭痛を引き起こす。）

The new policy brought on a lot of complaints.

（その新しい方針は多くの不満を招いた。）

His rude behavior brought on criticism from his coworkers.

（彼の失礼な態度は同僚からの非難を招いた。）

They brought on a famous singer at the end of the concert.

（コンサートの最後に有名な歌手が登場した。）

The host brought on the next guest with great excitement.

（司会者は次のゲストを大興奮で紹介した。）

You want to fight? Bring it on!

（ケンカしたいのか？ かかってこい！）

We’re ready for the challenge. Bring it on!

（挑戦を受けて立つぞ。さあ、かかってこい！）

• • ◾️ bring out 〜 【運 外〜】(〜を引き出す/引っ張り出す、発売する)

This sauce brings out the flavor of the meat.

（このソースは肉のうまみを引き出します。）

That lighting really brings out the colors in the painting.

（その照明は絵の色を際立たせている。）

Good teachers bring out the best in their students.

（優れた教師は生徒の能力を最大限に引き出す。）

His speech brought out strong reactions from the audience.

（彼のスピーチは聴衆から強い反応を引き出した。）

The company is bringing out a new product next month.

（その会社は来月新商品を出す予定です。）

The company brought out a new smartphone.

（その会社は新しいスマートフォンを発売した。）

The author brought out a second edition of the book.

（著者はその本の第2版を出版した。）

• • ◾️ bring (〜) up (〜) 【運 上】(〜を運び上げる、提起/提示する、育てる、吐く)

He brought up an interesting point during the meeting.

（彼は会議中に面白い点を指摘しました。）

Don’t bring up politics at dinner.

（夕食時に政治の話を持ち出さないで。）

They brought up three children on their own.

（彼らは自分たちだけで3人の子供を育てた。）

She was brought up in Canada.

（彼女はカナダで育ちました。）

The baby brought up some milk after feeding.

（赤ちゃんは授乳後に少しミルクを吐いた。）

• 4 ((人)に〜を持って来る)

I brought my friend a gift.

（私は友達に贈り物を持ってきた。）

She brought the children some snacks.

（彼女は子供たちにおやつを持ってきた。）

Can you bring me a glass of water?

（水を一杯持ってきてくれますか？）

He brought his mother some flowers.

（彼は母親に花を持ってきた。）

The reporter brought the audience exciting news.

（その記者は観客にワクワクするニュースを伝えた。）

Can you bring me the latest updates?

（最新の情報を私に持ってきてくれますか？）