Depend 1【依】

depend

• 1 (依存/信頼する)
  • depend on 〜 【依 上〜】(〜に依存する)

Children depend on their parents.

（子どもは親に頼っている。）

I depend on my phone for directions.

（道案内はスマホに頼ってる。）

It depends on the weather.

（天気次第です。）

Whether we go or not depends on the time.

（行くかどうかは時間次第です。）

Success depends on how hard you work.

（成功はどれだけ努力するかにかかっている。）

• • • depend on 〜 for --- 【依 上〜 為---】(---に関して 〜に依存する)

I depend on my parents for money.

（お金のことで親に頼っている。）

We depend on the internet for information.

（情報を得るのにインターネットに頼っている。）

She depends on her friends for emotional support.

（彼女は心の支えを友達に頼っている。）

Many people depend on public transportation for commuting.

（多くの人が通勤に公共交通機関を頼っている。）

• • • depend on 〜 to不定詞/-ing 【依 上〜 至不/-ing】(〜が to不定詞/-するのを 当てにする)

I depend on him to help me.

（彼が手伝ってくれることを当てにしている。）

You can depend on this app to remind you.

（このアプリがリマインドしてくれるのを当てにできる。）

We depended on the team to deliver the project on time.

（そのチームがプロジェクトを時間通りに仕上げてくれることを頼りにしていた。）

Success depends on working hard.

（成功は一生懸命働くことにかかっている。）

Our future depends on reducing carbon emissions.

（私たちの未来は炭素排出を減らすことにかかっている。）

Whether we win or not depends on playing as a team.

（勝てるかどうかはチームとしてプレーすることにかかっている。）