Throw 134【投】
throw
- 1 (投げる)
- 3 (〜を投げる)
- throw 〜 to/at (人/物) 【投 〜 為/於 (人/物)】(〜を (人/物)に(めがけて) 投げる)
- He threw the ball to me.
- (彼は私にボールを投げました。)
- She threw the keys to her friend.
- (彼女は友達に鍵を投げ渡しました。)
- The quarterback threw the football to his teammate.
- (クォーターバックはチームメイトにフットボールを投げました。)
- She threw a stone at the window.
- (彼女は窓に石を投げつけました。)
- The children threw snowballs at each other.
- (子どもたちは互いに雪玉を投げ合いました。)
- She threw a pen at the wall in frustration.
- (彼女は苛立ってペンを壁に投げつけました。)
- ◾️ throw (〜) away (〜) 【投 離】(〜を投げ捨てる/廃棄する、台無しにする)
- He threw the old papers away.
- (彼は古い書類を捨てました。)
- She threw the empty bottle away.
- (彼女は空の瓶を捨てました。)
- Don’t throw your money away on useless things.
- (無駄なものにお金を浪費してはいけません。)
- He threw his chance away by being late.
- (彼は遅刻してチャンスを台無しにしました。)
- Don’t throw your talent away.
- (自分の才能を無駄にしてはいけません。)
- ◾️ throw (〜) in (〜) 【投 中】(〜を投げ込む、口を挟む、追加する/おまけする)
- The boy threw in the ball into the basket.
- (少年はボールをバスケットに投げ入れました。)
- He threw in the towel and gave up.
- (彼はタオルを投げ入れて諦めました。)
- She threw in a comment during the meeting.
- (彼女は会議中に一言コメントを差し挟みました。)
- He threw in a suggestion about the schedule.
- (彼はスケジュールについて提案を差し挟みました。)
- The store threw in a free gift with my purchase.
- (その店は私の購入に無料のプレゼントを付けてくれました。)
- He threw in an extra hour of work at no cost.
- (彼は追加で1時間の作業を無料で引き受けてくれました。)
- ◾️ throw (〜) up (〜) 【投 上】(〜を投げ上げる、急造する、(話題/意見)を持ち出す/提起する、吐く)
- He threw the ball up into the air.
- (彼はボールを空中に投げ上げました。)
- She threw the papers up in excitement.
- (彼女は興奮して書類を投げ上げました。)
- The kids threw the snowballs up for fun.
- (子どもたちは遊びで雪玉を投げ上げました。)
- They threw up a small shed in the backyard.
- (彼らは裏庭に小さな小屋を急いで建てました。)
- He threw up a wall to block the view.
- (彼は視界を遮るために壁を急いで作りました。)
- She threw up an idea during the meeting.
- (彼女は会議中にアイデアを出しました。)
- He threw up some objections to the plan.
- (彼はその計画に対していくつか異議を提起しました。)
- He threw up after eating too much.
- (彼は食べ過ぎて吐きました。)
- The child threw up on the floor.
- (その子は床に吐きました。)
- She felt sick and was about to throw up.
- (彼女は気分が悪く、吐きそうでした。)
- 4 ((人)に〜を投げる)
- He threw me the ball.
- (彼は私にボールを投げました。)
- She threw him the keys.
- (彼女は彼に鍵を投げ渡しました。)
- They threw the children some candy.
- (彼らは子どもたちにキャンディを投げてあげました。)
- ※ 5 (〜を---の状態になるように投げる)