Hang 13【掛】
hang
- 1 (ぶら下がる/しがみつく、垂れ下がる)
- The clothes are hanging in the closet.
- （服がクローゼットにぶら下がっている。）
- The vines hang from the tree branches.
- （つるが木の枝からぶら下がっている。）
- hang on/onto 〜 【掛 上〜】(〜にぶら下がる)
- ▪️ hang on 【掛 上】(耐える、待つ)
- ▪️ hang in (there) 【掛 中 (其)】(頑張る、踏ん張る)
- ▪️ hang out (with 〜) 【掛 外 (共〜)】((〜と)ブラブラする)
- We hung out at the café all afternoon.
- （午後ずっとカフェでぶらぶらしていた。）
- ▪️ hang over 【掛 越】(持ち越される)
- ▪️ hang up (on 〜) 【掛 上 (上〜)】((〜に)ぶら下がる、(電話を)切る)
- Please don’t hang up the phone.
- （電話を切らないでください。）
- 3 (〜を吊るす/掛ける)
- 〜 be hung 【〜 在 掛】(〜が吊るされる)《受》
- hang 〜 on --- 【掛 〜 上---】(〜を---に吊るす/掛ける/被せる)
- He hung the picture on the wall.
- （彼は壁に絵を掛けた。）
- She hung her coat on the hook.
- （彼女はコートをフックに掛けた。）
- The paintings were hung neatly on the gallery walls.
- （絵はギャラリーの壁にきちんと掛けられていた。）
