Persuade 345【説】

persuade

• 3 ((人)を説得する)
  • persuade (人) into 〜 【説 (人) 入〜】((人)を 〜へと向けて 説得する)

She persuaded him into joining the team.

（彼女は彼を説得してチームに入らせました。）

I was persuaded into buying a new car.

（私は説得されて新しい車を買わされました。）

They persuaded me into trying the exotic food.

（彼らは私を説得して珍しい食べ物を試させました。）

He persuaded his friends into helping him move.

（彼は友達を説得して引っ越しを手伝わせました。）

• • persuade (人) out of 〜 【説 (人) 外 由〜】((人)を 〜しないように 説得する)

I persuaded him out of quitting his job.

（私は彼を説得して仕事を辞めないようにしました。）

She persuaded her friend out of making a risky investment.

（彼女は友達を説得して危険な投資をやめさせました。）

They persuaded me out of buying the expensive car.

（彼らは私を説得して高い車を買わないようにしました。）

He persuaded his son out of staying up too late.

（彼は息子を説得して夜更かしをやめさせました。）

• • persuade (人) of 〜 【説 (人) 由〜】((人)に〜を説得する)
    • (人) be persuaded of 〜 【(人) 在 説 由〜】((人)が〜を納得する)《受》

She persuaded me of her honesty.

（彼女は自分の誠実さを私に納得させた。）

The evidence persuaded the jury of his guilt.

（その証拠は彼の有罪を陪審員に信じさせた。）

He persuaded them of the need for change.

（彼は彼らに変革の必要性を納得させた。）

I couldn’t persuade him of the importance of the issue.

（私はその問題の重要性を彼に納得させることができなかった。）

The teacher persuaded the students of the value of hard work.

（先生は努力することの価値を生徒に納得させた。）

• 4 ((人)に〜を説得する)
  • persuade (人) that節 【説 (人) 彼節】((人)に (that節ということ)を 説得する)

He persuaded me that it was the right decision.

（彼はそれが正しい決断だと私に納得させた。）

I persuaded her that everything would be fine.

（私はすべてうまくいくと彼女に納得させた。）

He persuaded me that I had made the right decision.

（彼は私が正しい決断をしたと納得させた。）

She persuaded her boss that the idea was worth trying.

（彼女はそのアイデアが試す価値があると上司に納得させた。）

They persuaded us that the plan was safe.

（彼らはその計画が安全だと私たちに納得させた。）

The salesman persuaded me that this car was the best choice.

（その販売員はこの車が最良の選択だと私に納得させた。）

• 5 ((人)が---であることを説得する)
  • persuade (人) to不定詞 【説 (人) 至不】((人)が (to不定詞)することを 説得する)

I persuaded him to join the team.

（私は彼をチームに参加するよう説得した。）

She persuaded her parents to let her study abroad.

（彼女は両親を説得して留学させてもらった。）

They persuaded me to try something new.

（彼らは私に何か新しいことを試すように説得した。）

I couldn’t persuade her to change her mind.

（私は彼女に考えを変えるよう説得できなかった。）

Did he persuade you to go with him?

（彼はあなたに一緒に行くよう説得したの？）

I was persuaded to stay longer.

（私はもっと長く滞在するよう説得された。）