Confuse 3【混】

confuse

• 3 (〜を混乱させる、混同する)
  • 〜 be confused 【〜 在 混】(〜が 混乱する)《受》

The instructions confused me.

（その説明書は私を混乱させた。）

Some people confuse honesty and rudeness.

（一部の人は正直さと無礼を混同する。）

I was confused by his question.

（彼の質問に困惑した。）

• • confuse 〜 with --- 【混 〜 共---】(〜を ---と 混同する)
    • 〜 be confused with --- 【〜 在 混 共---】(〜が ---と 混同される)《受》

I always confuse John with his twin brother.

（私はジョンと彼の双子の兄をいつも混同してしまう。）

People sometimes confuse me with my twin sister.

（人は時々、私を双子の妹と混同します。）

Don’t confuse the actor with the character he plays.

（俳優と彼が演じるキャラクターを混同しないで。）

Some students confuse “affect” with “effect.”

（一部の学生は “affect” と “effect” を混同します。）

He confused salt with sugar and ruined the cake.

（彼は塩と砂糖を混同してケーキを台無しにしました。）

It’s easy to confuse jealousy with love.

（嫉妬と愛情を混同するのは簡単です。）

Don’t confuse confidence with arrogance.

（自信と傲慢を混同しないでください。）

I confused her name with someone else’s.

（彼女の名前を誰か別の人の名前と混同しました。）

He confused July 4th with June 4th.

（彼は7月4日と6月4日を混同しました。）

I am often confused with my twin brother.

（私はよく双子の兄と混同されます。）

She was confused with another actress.

（彼女は別の女優と混同されました。）

Salt is sometimes confused with sugar.

（塩は時々砂糖と混同されます。）

“Affect” is often confused with “effect.”

（「affect」はよく「effect」と混同されます。）

Her name is often confused with her sister’s.

（彼女の名前はしばしば妹の名前と混同されます。）

The deadline was confused with the meeting date.

（締切日は会議の日と混同されました。）