Hand 34【手】

hand

• 3 (〜を手渡す)
  • hand 〜 to (人) 【手 〜 至 (人)】(〜を (人)に 手渡す)
    • 〜 be handed to (人) 【〜 在 手 至 (人)】(〜が (人)に 手渡される/継承される)《受》

Please hand this document to your manager.

（この書類をあなたの上司に渡してください。）

Please hand this package to the receptionist.

（この荷物を受付に渡してください。）

He handed the microphone to the speaker.

（彼はマイクを話者に渡した。）

She handed the phone to her mother.

（彼女は電話を母親に渡した。）

• • ◾️ hand down 〜 【手 下〜】(〜を伝達する、(判決/規定)を言い渡す)

This ring was handed down to me from my grandmother.

（この指輪は祖母から私に受け継がれた。）

These stories have been handed down for generations.

（これらの物語は何世代にもわたって語り継がれてきた。）

The recipe was handed down through the family.

（そのレシピは家族代々に伝えられてきた。）

The judge handed down a harsh sentence.

（裁判官は厳しい判決を下した。）

The court handed down its final decision today.

（裁判所は今日、最終判断を下した。）

• • ◾️ hand in 〜 【手 中〜】(〜を提出する)

I handed in my resignation yesterday.

（私は昨日辞表を提出した。）

Don’t forget to hand in your report by Friday.

（金曜日までにレポートを提出するのを忘れないでください。）

Students must hand in their essays on time.

（学生はレポートを期限内に提出しなければならない。）

She handed in the application form at the office.

（彼女は事務所に申込書を提出した。）

• • ◾️ hand out 〜 【手 外〜】(〜を配る)

The teacher handed out the test papers.

（先生はテスト用紙を配った。）

She handed out flyers on the street.

（彼女は通りでチラシを配っていた。）

They handed out food to the homeless.

（彼らはホームレスの人々に食料を配った。）

Please hand out one copy to each student.

（各学生に1部ずつ配ってください。）

• • ◾️ hand over 〜 【手 超〜】(〜を引き渡す/譲る)

The thief was forced to hand over the stolen money.

（その泥棒は盗まれたお金を引き渡すよう強制された。）

Please hand over your ID to the security officer.

（警備員に身分証を渡してください。）

He handed over control of the company to his son.

（彼は会社の経営権を息子に譲った。）

The rebels refused to hand over their weapons.

（反乱軍は武器の引き渡しを拒んだ。）

She handed over the documents without saying a word.

（彼女は一言も言わずに書類を渡した。）

• 4 ((人)に〜を手渡す)

She handed me the keys.

（彼女は私に鍵を手渡した。）

He handed the teacher his homework.

（彼は先生に宿題を手渡した。）

I handed him a note.

（私は彼にメモを渡した。）