Leave 1345【離/放】

From English Verb Wiki
Jump to: navigation, search

leave

  • 1 (離れる)

We left early to catch the train.
(私たちは電車に間に合うように早く出発した。)
She left without saying goodbye.
(彼女は別れの挨拶もせずに去った。)

    • leave from (場所) 【離 由 (場所)】((場所)から離れる)
    • leave for (場所) 【離 為 (場所)】((場所)へと離れる)
  • 3 (〜を残す/離れる/放置する)

I left my bag at home.
(家にカバンを置き忘れた。)
She left a note on the table.
(彼女はテーブルにメモを残した。)

    • leave 〜 to (人) 【放 〜 至 (人)】(〜を (人)に 残す/放置する)
    • ◾️ leave (〜) out (〜) 【離 】(〜を外す、省く)
  • 4 ((人)に〜を残す/任せる)

My uncle left me his watch.
(叔父は私に時計を遺してくれた。)
She left her son a large fortune.
(彼女は息子に多額の財産を残した。)

  • 5 (〜を---の状態で放置する)

Leave the door open.
(ドアを開けたままにしておいて。)
The news left me speechless.
(そのニュースは私を言葉も出ないほど驚かせた。)
The door was left open.
(ドアは開いたままだった。)
He was left alone in the room.
(彼は部屋に一人で残された。)

    • leave 〜 -ing 【放 〜 -ing】(〜が -している状態で 放置する)
    • leave 〜 -ed 【放 〜 -ed】(〜が -されている状態で 放置する)