Show 1345【示】
show
- 1 (出現する/姿を現す)
- He didn’t show for the meeting.
- (彼は会議に現れなかった。)
- We waited for an hour before she finally showed.
- (1時間待って、やっと彼女が現れた。)
- ◾️ show up 【示 上】(現れる)
- He finally showed up after we waited for two hours.
- (2時間待ったあと、ついに彼は来た。)
- Nobody showed up to the party.
- (誰もパーティーに来なかった。)
- She always shows up late to class.
- (彼女はいつも授業に遅れて来る。)
- I was the only one who showed up on time.
- (時間通りに来たのは私だけだった。)
- Your hard work really showed up in the final result.
- (あなたの努力は最終結果にしっかり表れていた。)
- He didn’t show up for the job interview.
- (面接に来なかった。)
- They suddenly showed up at my house without calling.
- (彼らは連絡なしで突然家に来た。)
- 3 (〜を見せる)
- He showed his passport at the airport.
- (彼は空港でパスポートを見せた。)
- This map shows the location of the hotel.
- (この地図はホテルの場所を示している。)
- show 〜 to (人) 【示 〜 至 (人)】(〜を (人)に 見せる/示す)
- Please show the report to your supervisor.
- (レポートを上司に見せてください。)
- He showed his painting to the visitors.
- (彼は訪問者たちに自分の絵を見せた。)
- ◾️ show off (〜) 【示 離(〜)】((〜を)見せびらかす、カッコつける/目立とうとする)
- He loves showing off his muscles at the gym.
- (彼はジムで筋肉を自慢するのが大好き。)
- Stop showing off your new phone.
- (新しいスマホを見せびらかすのやめなよ。)
- She was showing off because her crush was watching.
- (好きな人が見ているからカッコつけていた。)
- Kids sometimes show off to get attention.
- (子どもは注目を浴びたくて目立とうとするときがある。
- He’s not helping; he’s just showing off.
- (彼は手伝っているんじゃなくて、ただ目立とうとしてるだけ。)
- She showed off her English skills during the meeting.
- (彼女は会議で英語力をアピールしていた(自慢っぽいニュアンス)。)
- That car is clearly just for showing off.
- (あの車は明らかに見せびらかすためのもの。)
- 4 ((人)に〜を見せる/示す)
- Can you show me your new phone?
- (新しい携帯を見せてくれる?)
- She showed us some photos from her trip.
- (彼女は旅行の写真を私たちに見せてくれた。)
- 5 (〜が---の状態であることを見せる/示す)
- The test results showed him to be healthy.
- (検査結果は彼が健康であることを示した。)
- She showed herself to be a good leader.
- (彼女はよいリーダーであることを証明した。)