KR (漢字ルビ) 重複語彙まとめ

KR (漢字ルビ) が重複している語彙のまとめ。

副詞/前置詞など

• 【前】 --- ahead【前】, forward【前】
• 【離】 --- away【離】, off【離】
• 【下】 --- down【下】, under【下】
• (【外】 --- out【外】, without【外】, ※ unless【外】)
• 【共】 --- together【共】, with【共】
• 【上】 --- up【上】, on【下】
• (【後】 --- after【後】, since【後】)
• 【由】 --- from【由】, of【由】
• (【様】 --- like【様】, ※ how【様】)
• (【為】 --- for【為】, ※ do【為】)

動詞

• 【受】 --- admit 13【受】, accept 3【受】
• 【達】 --- accomplish 3【達】, achieve 3【達】
• 【説】 --- explain 13【説】, account 15★【説】, persuade 345【説】
• 【責】 --- accuse 134【責】, blame 3【責】
• 【調】 --- adjust 13【調】, cook 134【調】
• 【許】 --- forgive 134【許】, let 135★【許】, permit 1345【許】, grant 34【許】, allow 35【許】
• 【謝】 --- apologize 1【謝】, appreciate 3【謝】, thank 3【謝】
• 【現】 --- appear 12【現】, figure 135【現/考】
• 【認】 --- approve 1345【認】, find 345★【認】
• 【捕】 --- catch 135★【捕】, arrest 3【捕】
• 【証】 --- testify 13【証】, prove 235【証】, assure 34【証】
• 【与】 --- give 134★【与】, award 34【与】
• 【生】 --- live 1【生】, bear 13【生】
• 【成】 --- consist 1【成】, become 2【成】, succeed 13【成/継】
• 【始】 --- begin 13【始】, start 13【始】
• 【貸/借】 --- borrow 13【借】, lend 34【貸】, rent 34【貸/借】
• 【慮】 --- consider 13【慮】, care 1【慮/看】
• 【運】 --- carry 13★【運】, bring 34【運】
• 【換】 --- change 13【変/換】, exchange 3【換】
• 【負】 --- lose 13★【失/負】, charge 1345【負】, owe 34【負】
• 【張】 --- claim 13【張】, insist 13【張】
• 【扱】 --- cope 1【扱】, deal 1【扱】, handle 3【扱/操】
• 【述】 --- tell 1345★【述】, describe 3【述】
• 【欲/望】 --- hope 13【望】, want 135【欲】, desire 135【欲/望】
• 【失】 --- fail 13【失】, lose 13★【失/負】, miss 13★【失】, disappoint 3【失】
• 【感】 --- feel 1235【感】, infect 3【感】
• 【考】 --- figure 135【現/考】, think 13【考】
• 【満】 --- fill 13【満/埋】, satisfy 3【満】
• 【見】 --- glance 1【見】, stare 1【見】, seem 2【見】, regard 3【見】, look 123【見】, see 135【見】, watch 135【見】
• 【育】 --- grow 123【育】, raise 3【上/育】
• 【導】 --- lead 135【導】, guide 3【導】
• 【操】 --- operate 13【操】, handle 3【扱/操】
• 【起】 --- happen 1【起】, occur 1【起】, rise 1【上/起】
• 【保】 --- hold 1235【保】, keep 12345【保】
• 【知】 --- inform 134【知】, notify 345【知】
• 【意】 --- mean 3【意】, intend 35【意】
• 【置】 --- lay 135★【置】, set 1345★【置】, put 35【置】
• 【給】 --- provide 13★【給】, serve 134★【仕/給】, supply 3【給】
• 【提】 --- propose 3【提】, suggest 3【提】, offer 34【提】
• 【取】 --- pick 134【取】, take 1345★【取】
• 【上】 --- rise 1【上/起】, raise 3【上/育】
• 【解】 --- realize 13★【実/解】, understand 135【解】, release 3【解】
• 【留】 --- stay 12【留】, remain 12【留/残】
• 【想】 --- remind 34【想】, suppose 35【想】
• 【返】 --- reply 13【返】, respond 13【返】
• 【話】 --- speak 13【話】, talk 135【話】

形容詞

• 【確】 --- sure【確】, assured【確】, certain【確】
• 【意】 --- aware【意】, conscious【意】, careful【意】