Break 13★【破】
break
- 1 (壊れる、割れる、中断する★)
- The glass broke when it hit the floor.
- （コップは床に当たって割れた。）
- My old watch finally broke.
- （古い腕時計がとうとう壊れた。）
- Let’s break for lunch.
- （昼食休憩にしましょう。）
- break into 〜 【破 入〜】(〜に押し入る、割り込む、侵入する)
- Someone broke into my house.
- （誰かが私の家に侵入しました。）
- The thief broke into the car and stole the radio.
- （泥棒は車に押し入ってラジオを盗みました。）
- He broke into laughter.
- （彼は突然笑い出しました。）
- She broke into tears.
- （彼女は突然泣き出しました。）
- The audience broke into applause.
- （観客は突然拍手を始めました。）
- ◾️ break (〜) down (〜) 【破 下】(壊れる、破綻する、分解/分析する、〜を壊す、分解/分析する)
- My car broke down on the highway.
- （車が高速道路で故障しました。）
- She broke down in tears.
- （彼女は泣き崩れた。）
- She broke down when she heard the news.
- （彼女はその知らせを聞いて取り乱しました。）
- Let me break down the cost for you.
- （費用を分けて説明しますね。）
- The data is broken down by region.
- （データは地域ごとに分解されています。）
- The peace talks broke down.
- （和平交渉は決裂しました。）
- The police broke down the door.
- （警察がドアを壊して突入しました。）
- ◾️ break out 【破 外】(突発/勃発する)
- A fire broke out in the building.
- （ビルで火災が発生しました。）
- War broke out between the two countries.
- （その2国間で戦争が勃発しました。）
- A fight broke out at the concert.
- （コンサートでけんかが起きました。）
- I broke out in a cold sweat.
- （冷や汗が噴き出ました。）
- She broke out in hives.
- （彼女はじんましんが出ました。）
- ◾️ break out of 〜 【破 外 由〜】(〜から脱走する)
- Several prisoners broke out of jail.
- （数人の囚人が刑務所から脱走しました。）
- He broke out of the hospital.
- （彼は病院から逃げ出しました。）
- ◾️ break (〜) up (〜) 【破 上】(壊れる、中断になる、別れる、〜を壊す、中断する)
- They broke up last week.
- （彼らは先週別れました。）
- The band broke up after their last concert.
- （そのバンドは最後のコンサート後に解散しました。）
- The police broke up the fight.
- （警察がけんかを止めました。）
- The teacher broke up the class early.
- （先生は授業を早く終わらせた。）
- Break up the bread into small pieces.
- （パンを小さくちぎりなさい。）
- We need to break up the project into smaller tasks.
- （プロジェクトをより小さな作業に分割する必要があります。）
- Your voice is breaking up.
- （声が途切れ途切れです。）
- 3 (〜を壊す、割る、中断する★)
- He broke the window.
- （彼は窓を割った。）
- I accidentally broke my phone.
- （うっかり携帯を壊してしまいました。）
- She broke the silence with a question.
- （彼女は質問で沈黙を破った。）
- He broke the law.
- （彼は法律を破った。）
- They broke the world record.
- （彼らは世界記録を破った。）
- His heart was broken.
- （彼は失恋して心が壊れた。）
